【真作保証】中島千波「白牡丹」シルクスクリーン版画直筆サイン限定350部 2003年作人気日本画家代表画題状態良好 RT-164 【진짜 작품 보증】나카시마천파「백목단」SYLK 스크린 판화 친필 싸인 한정350부2003연작인기 일본화가 대표화 제상태 양호RT-164

종료된 경매입니다.

현재가격	: 33,000엔	xxx 원
수량	: 1
남은시간	: (종료 : 2024년05월15일 22시04분)
입찰건수	: 1 건

판매자 정보

konnichiwaon (평가 :1,85): 출품지역: 東京都; 판매자의 다른상품 판매자 평가

기타정보

옥션아이디: 1130014410

제품상태: 기타

반품여부: 불가

수량: 1

최고입찰자: dai********

개시일: 2024년05월13일 16시04분

개시가격: 33,000엔

자동연장: 없음

조기종료: 없음

입찰단위: 500엔

예상견적 계산

회원등급
낙찰가	엔	- 원
현지 송금 수수료	180 엔	2,011 원
현지 배송료	500 엔	5,586 원
국제 배송료	0 엔 0 원
대행수수료	680 엔	7,596 원
예상 구매대행 가격	- 엔	- 원
예상관세 (별도)	(예상 구매대행 가격의 약 20%)	- 원

※ 위 비용은 모두 예상비용입니다. 정확한 실제 금액은 2차결제시 정산됩니다.
※ “예상 구매대행 가격”에 관세는 포함되어 있지 않습니다.
※ 실제 적용환율은 입찰일에 따라 달라집니다.

※ 아래의 번역내용은 프로그램을 이용한 기계번역이므로, 내용이 매끄럽지 않거나, 번역오류가 발생할 수 있으며, 이로 인해 발생하는 피해에 대해서 패스카트는 책임을 지지 않습니다. 상품정보 내용이 없거나, 이해가 가지 않는 경우, 원하시는 정보의 확인이 어려운 경우 (예. 진품여부 등) 등에는 반드시 저희 패스카트에 문의하시고, 출품자의 답변을 확인하신 다음에 입찰에 들어가주세요.

※ 또한 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할 수 없는 경우가 있으므로, 보다 정확한 정보를 원하시는 경우에는 원문 페이지를 확인하시고, 상품정보에 대해 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰/구매 신청 전에 패스카트 출품자 문의 게시판 (로그인 필요) 으로 문의해주시기 바랍니다.

※ 저희 패스카트는 경매/구매대행 업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌 개별 출품자가 등록한 것으로, 패스카트는 그 등록내용 및 출품자의 답변 내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다. 또한 회원님이 입찰하신 경매의 출품자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않사오니, 입찰 전에 해당 출품자의 평가 점수 및 평가내용을 확인하시고, 나쁜 평가 내용이 있는 출품자의 경매에는 입찰을 삼가하시기 바랍니다.

※ 진품/가품 여부, 작동여부 등에 대해서는 패스카트는 보장하지 않사오니, 입찰하시기 전에 "입찰전 확인사항"을 반드시 확인해주세요.

번역개시

□商品詳細

【真作保証】中島千波「白牡丹」シルクスクリーン版画直筆サイン限定350部 2003年作人気日本画家代表画題状態良好 RT-164

■ 作品・付属品等サイズ ■

フレーム　　縦：約52㎝　横：約59㎝　厚さ：約5.5㎝　(正面アクリル)
マット　　　　縦：約28.5㎝　横：約35.5㎝　

ED：44/350

※若干の誤差が生じる場合がございます。あくまで目安として参考にして下さい。

■ 状態 ■

ギャラリー名都発行作品保証書付属

額装：良好
作品：良好

※付属品：保証書・黄袋・布たとう箱付属

※中古品・経年品であることを予めご理解の上ご入札をお願い致します。神経質な方のご入札はご遠慮下さい。

■ 中島千波 (なかじまちなみ) ■

1945年　長野県小布施町に生まれる。
1969年　東京藝大日本画科を卒業。院展にて初入選。
1971年　藝大大学院を修了。
1979年　山種美術館賞優秀賞を受賞。
1984年　横の会創設に参加。
1990年　横浜三渓園臨春閣の襖絵を制作。
1992年　小布施町に「おぶせミュージアム・中島千波館」が開館。
1994年　鎌倉鶴岡八幡宮の床の間画を制作。
2000年　東京藝術大学デザイン科教授に就任。
2006年　小布施名誉町民に選出される。
2013年　歌舞伎座緞帳のデザイン制作。

現代日本画を代表する日本画家の一人となっています。

花びら舞い散る満開の桜や鮮やかに花開いた牡丹を題材とした作品で広く知られています。

■ 作品について ■

中島千波/シルクスクリーン/白牡丹/直筆サイン/2003年
ED:44/350

中島千波のシルクスクリーン作品です。
代表画題である牡丹を題材としたお品です。

状態良好で額装にはプレートもついており、飾り映えする作品かと思います。
お勧め出来る作品です。

よろしくお願い致します。

■ 真作保証について ■

・絵画出品商品は全て真作保証での出品です。

・贋作であると判明した場合は以下の「事例A」または「B」の鑑定書類と引き換えに落札代金・送料・振込手数料等を返金致します。

事例A：物故作家作品の場合

鑑定機関発行の鑑定書・証明書。または遺族による所見・署名・捺印・日付が記載された書面。

事例B：現存作家作品の場合

作家自身による所見・署名・捺印・日付が記載された書面。

※鑑定のお手続きは落札者ご自身でお願い致します。
※保証期間は落札日から90日間とさせていただきます。

絵画については真作保証できる作品を出品しております。

●落札間際・及び落札直後のご質問・メッセージは対応できかねる場合がございますので予めご了承下さい。
また、落札後のメッセージ対応は翌日午前以降となります。夜間は対応できませんのでご注意下さい。

●パソコンやスマートフォンなど、ご覧いただく環境により写真の色味など実物と若干の差異が生じる場合がございます。

安心してお取引できるよう心掛けております。よろしくお願い致します。

□支払詳細

yahooかんたん決済

●着払い出品につき、複数点落札でも「まとめて取引」はご利用になれません。お届け先入力・お支払いは1点ずつお願い致します。　

（※于到付款，即使多件商品行了中，也不能使用“集体交易”。入收地址，并一一付款。）

●ヤフーかんたん決済の期限内にお支払い下さい。

※お支払いについてはご事情等ありましたら支払い金額登録前にメッセージにて必ずご相談下さい。

●お取り置き希望の場合はお支払い前にその旨をお知らせ下さい。
まとめて取引はできませんので、お支払い期日は通常と同じく落札日より1週間となります。

□発送詳細

　「ゆうパック着払い」　での発送となります。

●複数点同時に落札いただいたお品は、基本的に同梱での発送となります。(形状によっては同梱不可となる場合もございます。)

●入金確認後、当日～3日以内を目安に発送致します。
(祝日・連休等でお時間かかる場合はメッセージにてご連絡致します。)

●受け取り後は必ず受取連絡をお願い致します。
※複数点落札いただいた方は受取連絡も1件ずつお願い致します。

●梱包後170サイズを超えてしまう場合はヤマト運輸等での発送となります。

●発送後に追尾可能な「伝票番号」「お問い合わせ番号」をお伝え致します。
到着前に送料を知りたい場合は取引ナビにてご連絡下さい。

●配達希望日時がありましたらお知らせ下さい。
(お支払い日から2日以内の着日指定はご希望に添えない場合がございます。)

●局留め発送ご希望の方は、該当郵便局の所在地と郵便局名の他、落札者様のご住所・電話番号もメッセージにてお知らせ下さい。(詳細は日本郵便HPをご覧下さい。)

■輸送事故・補償について■

輸送事故が発生した場合、運輸会社にもご連絡をお願い致します。

基本的には落札者様と運輸会社の間でご相談下さい。

（如果物品到坏，系承人。）

落札代金の証明となる書類・資料が必要になる場合はご連絡下さい。

商品の補償は、落札価格の範囲内で行われます。

※新品価格及び付加価値などの、落札価格を超える補償は認められておりません。

※ゆうパック・クロネコヤマトの破損補償は上限額30万円となっています。ご注意下さい。

□その他注意事項

■注意事項及び説明を最後までお読み下さい。■

(■注和解到最后。■)

●トラブルを避ける為、マイナス評価がある方は予告無く入札の取り消しを行う場合がございます。

●説明文・各種注意事項をよくご覧になってから熟慮の上ご入札下さい。
(オークション終了日付近のご質問はご返答できない場合がございます。)

●落札後にご連絡がいただけない・間違い入札・期日までに連絡なく入金いただけないなどの場合は、「落札者様都合」でのキャンセル及び、今後のお取引をお断りすることがございます。

●メールアドレスが記載されているご質問・早期終了・値下げ希望は対応致しません。

●海外発送は致しません。発送は日本国内のみとさせていただきます。また、海外からの送金は受け付けません。

※トラブル防止のため、日本語でのスムーズな取引が可能な方のみご入札下さい。

● Transactions are limited to those who can communicate smoothly in Japanese.

・　I do not do the end for the early stage.
・　I do not do the overseas shipment. The shipment will assume it only Japanese soil.
・　ＥＭＳ impossibility
・　As for the remittance from the foreign countries, a receptionist is not precocious.
・　Please understand the one with many minus evaluation in what there is when I cancel a bid without a notice

● 交易限于能用日流通的人士

・如果无法在付款期限内付款且我无法系到，我将取消交易以方便出价者。
・我不送到海外。我只会在日本境内。外，我不接受来自海外款。
・必在收到后与我系。
・中差多者可取消，恕不行通知。

□評価について

当方へ評価を入れていただいた方のみに、評価を返させていただきます。

評価が不要な場合は、当方への評価も入れないようご注意下さい。

評価は受取連絡後となります。また、多忙によりお返しが1週間程度かかる場合もございます。

複数商品を落札し一点ずつ評価いただいた場合、評価のお返しはいずれか一点のみとさせていただきます。
(取引のたびに評価を受けた場合、反映されるのは最新の評価のみです。)

ほかにも出品しています。よろしければご覧ください

Yahoo!かんたん決済（クレカ・ネットバンク）がご利用いただけます

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.202.005.015

입찰자/평가	입찰액	갯수	마지막에 수동 입찰한 시간
dai******/평가:396 최고액 입찰자**	33,000엔	1	5월 15일 19시 31분

해외경매/구매대행 패스카트
X

★ 경매 대행에 대한 특별약관

경매대행 신청에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 구매대행 신청하신 상품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다.

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 판매자에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 구매대행을 신청하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 구매대행 신청을 해주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 구매대행은 일본의 배송센터로, 미국 구매대행은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 상품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약상품, 주문제작 상품 (상품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 상품을 구매대행 신청하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 이미 현지 주문이 완료된 이후에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 현지주문에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다
. 회원님의 요청으로 취소되는 경우, 상품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구
됩니다. 불이익이 없으시도록, 신중한 구매대행 신청을 당부드립니다.

7. 상기의 규정 및 상당한 주의에도 불구하고, 사기 등에 연루되어 피해를 입으실 경우, 패스카트는 신의성실의 원칙에 따라 해당 사건의 해결에 최선을 다하겠습니다.
단, 패스카트의 「패스카트 안심보장 보험」에 가입하실 수 있으며, 가입하신 경우에는 보험료와 관부가세를 제외한 나머지 금액을 보험약관에 따라 보상해 드립니다. (자세한 내용은 도움말의 "패스카트 안심보장 보험" 페이지를 확인해주세요)

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 상품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다
. 또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 구매대행 신청 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 구매대행 신청하신 상품에 대해서는 책임지지 않습니다.

9. 다음의 항목에 해당하는 경우에는 「패스카트 안심보장 보험 서비스」 가입이 불가능합니다.
① 유리 및 자기로 만든 제품 (그릇 등의 식기류는 보상가능. 단, 와인잔처럼 얇은 유리로 된 식기는 보상불가)
② 티켓
③ 경매(야후옥션, 이베이)의 예약상품
④ 출품자가 실제로 제품을 가지고 있지 않은 상태에서 출품한 경우
⑤ 국제배송 방법이 항공편, 배편, e패킷, 일본내 배송인 경우
⑥ 출품자/판매자/셀러로부터 한국으로 직배송 받으시는 경우

특별약관의 이용규정을 확인했으며, 이에 동의하고 입찰을 신청합니다.

해외경매/구매대행 패스카트
X

패스카트 경매입찰 패스카트 이용안내 및 준수사항 동의

패스카트 경매 입찰에 대한 규정

1. 저희 패스카트는 중개업체로서, 패스카트를 통해 확인하시는 판매물품과 물품의 내용은 패스카트가 아닌, 현지의 개별 판매자가 등록한 것이며, 패스카트는 그 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
또한 회원님이 입찰하신 물품의 판매자의 신뢰성 등에 대해서는 어떠한 내용도 보장하지 않습니다..

2. 저희 패스카트는 중개업체로서, 해외의 판매자와 회원님을 연결해드리는 역할을 수행하고 있습니다. 따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할 수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
따라서 아래와 같은 사유로 청약철회, 반품, 환불, 교환 등은 불가능하며, 검품시에도 해당 항목은 확인할수 없음을 양해해주시기 바랍니다.
① 진품/가품 여부
② 작동 여부
③ 주관적인 판단이 개입되는 색상/사이즈의 경우 (예:짙은 핑크, 밝은 아이보리색, 약간 작은 사이즈, 다소의 상처 )
단, 사이즈 조견표 및 색상 조견표와 확연하게 다를 경우는 배송전 확인 가능 (예:XL사이즈를 주문하였으나, L사이즈가 도착하는 경우 등)
④ 상세한 사양 확인
(예1: 자전거 부속의 제조사, 출시연도 등 전문적인 지식이 필요한 경우 등)
(예2: 컴퓨터의 내장 메모리 용량확인 등 육안으로 확인 불가능한 사항 등)
⑤ 상품의 특성에 따라 반드시 확인이 필요한 경우, 사전에 문의게시판을 통해 출품자/판매자/셀러에게 확인하시고, 상품과 문의 내용의 일치 여부에 대해서는 별도 비용으로 상세 검품 요청하실 수 있습니다.
단, 상세검품시에도 상기 사항에 대해서는 확인 어려운 점, 미리 양해 말씀드립니다.

3. 판매자가 반품/교환/환불/청약철회 금지를 명시한 경우에는 반품/환불/교환/청약철회가 불가능합니다.
따라서, 입찰하시기 전에 해당 판매자의 반품/교환/환불/청약철회에 대한 정책을 반드시 확인하신 후, 입찰하여 주시기 바랍니다.
만약 이러한 내용이 사이트 상에 명시되어 있지 않다면, 사전에 미리 해당 판매자에게 문의를 하셔서 내용을 확인하시기 바랍니다.
판매자에게 확인하시지 않은 부분에 대해 트러블이 발생한 경우, 그 어떤 요청에도 대응 불가능한 점을 양해해주시기 바랍니다.

4. 제 3국에서 출품된 물품의 경우
① 패스카트에서는 일본이나 미국이 아닌 제3국에서 판매하거나 배송되는 경우, 일본 야후옥션(경매대행) 은 일본의 배송센터로, 미국 이베이(경매대행) 은 미국의 배송센터로 배송받아 한국으로 발송해드리는 것이 원칙입니다.
② 일본 또는 미국, 제3국 등에서 판매하거나 배송된 물품을 한국으로 직접 받으시는 경우, 국제배송 도중 분실되거나 파손되는 물품에 대해서는 저희 패스카트는 일절 책임지지 않습니다.
③ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 통관불가 품목으로 분류되는 경우, 그대로 폐기처리되거나 발송국으로 반송될 수 있으며, 이 경우 저희 패스카트는 일절 대응하지 않습니다.
④ 일본 또는 미국의 배송센터로 배송되는 과정에서, 일본/미국의 관세청에 의해 관세가 발생할 수 있으며, 이 경우에는 회원님께 별도로 청구됩니다.
⑤ 판매자로부터 직접 배송될 때 발생된 운송중의 파손, 손상, 분실에 대해서는 회원님께서 직접 처리하셔야 합니다.

5. 한정판매, 예약물품, 주문제작 물품 (물품에 메세지 등을 새겨넣은 경우도 포함) 등의 경우에는 반품/교환/환불/청약취소가 불가능하오니, 이러한 물품에 입찰하시는 경우에는 신중히 결정해주시기 바랍니다.

6. 입찰 및 낙찰이 되신 다음에는 청약철회가 불가능하며, 해당 판매자가 회원님의 입찰 및 낙찰에 대해 청약철회를 해주는 경우에만 청약철회가 가능합니다.
회원님의 요청으로 취소되는 경우, 낙찰 미결제 시에는 보증금 및 마일리지가 전액 회수되며, 1차결제가 완료된 뒤에는 물품가의 20% + 대행수수료 + 현지 판매자의 취소수수료 + 그외 제반비용이 청구됩니다.
자세한 내용은 도움말의 "이용전 체크사항 -> 경매대행 이용시 주의사항 -> 낙찰취소 항목"을 확인해 주시고, 불이익이 없으시도록, 신중한 입찰을 당부드립니다.

8. 외국어(일본어, 영어)의 한국어 번역은 프로그램 등을 사용한 기계번역이므로, 공정위의 물품고시 내용을 모두 제공할수 없는 경우가 있습니다.
또한 그 번역된 내용에 대해서는 저희 패스카트는 책임지지 않습니다. 반드시 원문을 확인하시고, 궁금하신 내용이 있으실 경우, 입찰 전에 문의해주시기 바랍니다.
단, 문의하신 내용에 대한 답변을 확인하지 않으신 상태에서 입찰하신 물품에 대해서는 책임지지 않습니다.